समन्तादभिसम्पत्य सिंहव्याघ्रगद्विजाः। अन्वधावंस्तदा रोषाद् सीताच्छायानुगामिनः॥
samantādabhisampatya siṃhavyāghragadvijāḥ| anvadhāvaṃstadā roṣād sītācchāyānugāminaḥ||
English Meaning
And following Sītā's shadow, lions, and tigers, and other beasts and birds, rushed from all sides in wrath.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)