तस्यास्तद् विमलं वक्त्रमाकाशे रावणाङ्कगम्। न रराज विना रामं विनालमिव पङ्कजम्॥
tasyāstad vimalaṃ vaktramākāśe rāvaṇāṅkagam| na rarāja vinā rāmaṃ vinālamiva paṅkajam||
English Meaning
And her blameless countenance on Rāvana's lap in the sky did not appear beauteous without Rāma, like a lotus without its stalk;
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)