उद्धृतेन च वस्त्रेण तस्याः पीतेन रावणः। अधिकं परिबभ्राज गिरिर्दीप्त इवाग्निना॥
uddhṛtena ca vastreṇa tasyāḥ pītena rāvaṇaḥ| adhikaṃ paribabhrāja girirdīpta ivāgninā||
English Meaning
And on her yellow cloth streaming up, Rāvaņa looked surpassingly graceful like a hill aflame with fire.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)