तं दृष्ट्वा पतितं भूमौ क्षतजा जटायुषम्। अभ्यधावत वैदेही स्वबन्धुमिव दुःखिता॥
taṃ dṛṣṭvā patitaṃ bhūmau kṣatajā jaṭāyuṣam| abhyadhāvata vaidehī svabandhumiva duḥkhitā||
English Meaning
Beholding him fallen on the ground with his person bathed in blood, Sītā became exceedingly aggrieved and darted towards him like to a friend.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)