Chapter 51 — Aranya Kanda, Sarga 51

Valmiki Ramayana — Aranya Kanda

Verse 51.14

दृष्ट्वा निपतितं भूमौ रावणं भग्नवाहनम्। साधु साध्विति भूतानि गृध्रराजमपूजयन्॥

dṛṣṭvā nipatitaṃ bhūmau rāvaṇaṃ bhagnavāhanam| sādhu sādhviti bhūtāni gṛdhrarājamapūjayan||

English Meaning

Beholding Rāvaņa fallen on the ground and of broken conveyance, all creatures praised the king of vultures again and again and worshipped him.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)