ततः पर्वतशृङ्गाभस्तीक्ष्णतुण्डः खगोत्तमः। वनस्पतिगतः श्रीमान् व्याजहार शुभां गिरम्॥
tataḥ parvataśṛṅgābhastīkṣṇatuṇḍaḥ khagottamaḥ| vanaspatigataḥ śrīmān vyājahāra śubhāṃ giram||
English Meaning
There-at the lord of birds resting on the tree, having a big sharp beak like to the summit of a hill, addressed these soft words to Rāvana,
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)