तं शब्दमवसुप्तस्तु जटायुरथ शुश्रुवे। निरैक्षद् रावणं क्षिप्रं वैदेहीं च ददर्श सः॥
taṃ śabdamavasuptastu jaṭāyuratha śuśruve| niraikṣad rāvaṇaṃ kṣipraṃ vaidehīṃ ca dadarśa saḥ||
English Meaning
Hearing these words Jațāyu, who lay buried in a deep slumber, awoke and beheld both Rāvana and Janaki.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)