Chapter 5 — Aranya Kanda, Sarga 5

Valmiki Ramayana — Aranya Kanda

Verse 5.32

स च पावकसंकाशः कुमारः समपद्यत। उत्थायाग्निचयात् तस्माच्छरभङ्गो व्यरोचत ॥

sa ca pāvakasaṃkāśaḥ kumāraḥ samapadyata| utthāyāgnicayāt tasmāccharabhaṅgo vyarocata ||

English Meaning

(Anon) Śarabharga became youth resembling fire; and rising from the flame, he appeared splendid.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)