Chapter 49 — Aranya Kanda, Sarga 49

Valmiki Ramayana — Aranya Kanda

Verse 49.30

विदित्वा तु महाबाहुरमुत्रापि महाबलः। आनेष्यति पराक्रम्य वैवस्वतहृतामपि॥

viditvā tu mahābāhuramutrāpi mahābalaḥ| āneṣyati parākramya vaivasvatahṛtāmapi||

English Meaning

Even if I am taken away by Yama, and if the mighty-armed Rāma is apprised of it, surely shall he bring me back by the display of his prowess.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)