हा लक्ष्मण महाबाहो गुरुचित्तप्रसादक। ह्रियमाणां न जानीषे रक्षसा कामरूपिणा॥
hā lakṣmaṇa mahābāho gurucittaprasādaka| hriyamāṇāṃ na jānīṣe rakṣasā kāmarūpiṇā||
English Meaning
Ah! mighty Laksmana, ever ministering to the satisfaction of your superiors, do you not know that I have been stolen away by a Rākṣasa assuming shapes at will?
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)