Chapter 46 — Aranya Kanda, Sarga 46

Valmiki Ramayana — Aranya Kanda

Verse 46.20

वरं माल्यं वरं गन्धं वरं वस्त्रं च शोभने॥ भर्तारं च वरं मन्ये त्वद्युक्तमसितेक्षणे।

varaṃ mālyaṃ varaṃ gandhaṃ varaṃ vastraṃ ca śobhane|| bhartāraṃ ca varaṃ manye tvadyuktamasitekṣaṇe|

English Meaning

O you of dark-blue eyes, fine is your garland, fine is the sinell of your person and fine is your apparel-me-thinks fine is your husband too.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)