Chapter 45 — Aranya Kanda, Sarga 45

Valmiki Ramayana — Aranya Kanda

Verse 45.15

लक्ष्मणेनैवमुक्ता तु क्रुद्धा संरक्तलोचना॥ अब्रवीत् परुषं वाक्यं लक्ष्मणं सत्यवादिनम्।

lakṣmaṇenaivamuktā tu kruddhā saṃraktalocanā|| abravīt paruṣaṃ vākyaṃ lakṣmaṇaṃ satyavādinam|

English Meaning

Being thus addressed by him her eyes were reddened with ire, and she spake these harsh words to the truthful Lakşmaņa.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)