शङ्कमानस्तु तं दृष्ट्वा लक्ष्मणो वाक्यमब्रवीत्। तमेवैनमहं मन्ये मारीचं राक्षसं मृगम्॥
śaṅkamānastu taṃ dṛṣṭvā lakṣmaṇo vākyamabravīt| tamevainamahaṃ manye mārīcaṃ rākṣasaṃ mṛgam||
English Meaning
Seeing him Lakşmana, struck with fear, said Me-thinks, this deer is the Raksasa Marica.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)