प्रलोभयित्वा वैदेहीं यथेष्टं गन्तुमर्हसि । तां शून्ये प्रसभं सीतामानयिष्यामि मैथिलीम्॥
pralobhayitvā vaidehīṃ yatheṣṭaṃ gantumarhasi | tāṃ śūnye prasabhaṃ sītāmānayiṣyāmi maithilīm||
English Meaning
Enchanting Vaidehī you shall wend your way and away shall I carry the daughter of the king of Mithilā by force (when there shall be neither Rāma nor Laksmana by her.)
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)