Chapter 41 — Aranya Kanda, Sarga 41

Valmiki Ramayana — Aranya Kanda

Verse 41.17

मां निहत्य तु रामोऽसावचिरात् त्वां वधिष्यति। अनेन कृतकृत्योऽस्मि म्रिये चाप्यरिणा हतः॥

māṃ nihatya tu rāmo'sāvacirāt tvāṃ vadhiṣyati| anena kṛtakṛtyo'smi mriye cāpyariṇā hataḥ||

English Meaning

Compassing my end Rāma shall exterminate you in no time and blessed I shall be being killed by an enemy in the conflict.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)