त्वां हि मायामयं दृष्ट्वा काञ्चनं जातविस्मया। आनयैनमिति क्षिप्रं रामं वक्ष्यति मैथिली॥
tvāṃ hi māyāmayaṃ dṛṣṭvā kāñcanaṃ jātavismayā| ānayainamiti kṣipraṃ rāmaṃ vakṣyati maithilī||
English Meaning
Vaidehi, being struck with wonder seeing you a golden deer capable of illusions, shall request Rāma to get you soon for her.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)