Chapter 4 — Aranya Kanda, Sarga 4

Valmiki Ramayana — Aranya Kanda

Verse 4.7

मुष्टिभिर्वाहुभिः पद्भिः सूदयन्तौ तु राक्षसम्। उद्यम्योद्यम्य चाप्येनं स्थण्डिले निष्पिपेषतुः॥

muṣṭibhirvāhubhiḥ padbhiḥ sūdayantau tu rākṣasam| udyamyodyamya cāpyenaṃ sthaṇḍile niṣpipeṣatuḥ||

English Meaning

Thereupon, They assailed the Rākṣasa with their fists, arms and feet; and lifting him up once and again, and pressing him, they trod on him over the ground.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)