स भग्नबाहुः संविग्नः पपाताशु विमूछितः। धरण्यां मेघसंकाशो वज्रभिन्न इवाचलः॥
sa bhagnabāhuḥ saṃvignaḥ papātāśu vimūchitaḥ| dharaṇyāṃ meghasaṃkāśo vajrabhinna ivācalaḥ||
English Meaning
On his arms being broken, the Raksasa resembling a mass of clouds, growing weak, sank down on the ground in a swoon, like a hill riven by the thunderbolt.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)