रकारादीनि नामानि रामत्रस्तस्य रावण। रत्नानि च रथाश्चैव वित्रासं जनयन्ति मे॥
rakārādīni nāmāni rāmatrastasya rāvaṇa| ratnāni ca rathāścaiva vitrāsaṃ janayanti me||
English Meaning
O Rāvana what more shall I speak to you, I am so much afraid of Rāma that such words as Ratna (jewel), Ratha (chariot) which begin with the letter Ra administer consternation to me.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)