स श्वेतवालव्यजनः श्वेतच्छत्रो दशाननः। स्निग्धवैदूर्यसंकाशस्तप्तकाञ्चनभूषणः॥ दशग्रीवो विंशतिभुजो दर्शनीयपरिच्छदः। त्रिदशारिर्मुनीन्द्रघ्नो दशशीर्ष इवाद्रिराट्॥ कामगं रथमास्थाय शुशुभे राक्षसाधिपः। विद्युन्मण्डलवान् मेघः सबलाक इवाम्बरे॥
sa śvetavālavyajanaḥ śvetacchatro daśānanaḥ| snigdhavaidūryasaṃkāśastaptakāñcanabhūṣaṇaḥ|| daśagrīvo viṃśatibhujo darśanīyaparicchadaḥ| tridaśārirmunīndraghno daśaśīrṣa ivādrirāṭ|| kāmagaṃ rathamāsthāya śuśubhe rākṣasādhipaḥ| vidyunmaṇḍalavān meghaḥ sabalāka ivāmbare||
English Meaning
And with chouris of white hair, and a white umbrella, having ten-faces, resembling (in hue) cool lapises, wearing ornaments of polished gold, possessed of ten mouths, and twenty arms, clad in elegant apparel, the foe of the celestials, and slayer of the foremost ascetics-having huge heads like to the monarch of mountains, the lord of the Rākşasas, mounted on that chariot coursing at will, appeared beautiful like as mass of clouds in the sky, with cranes, in the midst of lighting.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)