Chapter 35 — Aranya Kanda, Sarga 35

Valmiki Ramayana — Aranya Kanda

Verse 35.13

तत्र वैखानसा माषा वालखिल्या मरीचिपाः॥ आजा बभूवुधूम्राश्च संगताः परमर्षयः।

tatra vaikhānasā māṣā vālakhilyā marīcipāḥ|| ājā babhūvudhūmrāśca saṃgatāḥ paramarṣayaḥ|

English Meaning

And it came to pass that Vaikhānasas, Māşas, Valakhilyas, Maricipas, Ayas, and Dhumras, saints of the highest order-had assembled there.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)