तस्य तां सहसा शाखां भारेण पतगोत्तमः॥ सुपर्णः पर्णबहुला बभञ्जाथ महाबलः।
tasya tāṃ sahasā śākhāṃ bhāreṇa patagottamaḥ|| suparṇaḥ parṇabahulā babhañjātha mahābalaḥ|
English Meaning
And that best of birds, the powerful Suparņa by his weight suddenly broke a branch containing full many leaves.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)