यदि तस्यामभिप्रायो भार्यात्वे तव जायते। शीघ्रमुद्भियतां पादो जयार्थमिह दक्षिणः॥
yadi tasyāmabhiprāyo bhāryātve tava jāyate| śīghramudbhiyatāṃ pādo jayārthamiha dakṣiṇaḥ||
English Meaning
If it is your purpose to have her for your wife, at once stretch forth your right leg. for attaining success.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)