Chapter 30 — Aranya Kanda, Sarga 30

Valmiki Ramayana — Aranya Kanda

Verse 30.9

जनस्थाने हतस्थाने तव राक्षस मच्छरैः। निर्भया विचरिष्यन्ति सर्वतो मुनयो वने॥

janasthāne hatasthāne tava rākṣasa maccharaiḥ| nirbhayā vicariṣyanti sarvato munayo vane||

English Meaning

O Rākşasa, in your Janasthāna, with its (Rāks asas) slain by my shafts, ascetics shall fearlessly go about in the wood.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)