पांसुरूषितसर्वाङ्गः स्रस्तन्यस्तभुजद्वयः। स्वप्स्यसे गां समाश्लिष्य दुर्लभां प्रमदामिव॥
pāṃsurūṣitasarvāṅgaḥ srastanyastabhujadvayaḥ| svapsyase gāṃ samāśliṣya durlabhāṃ pramadāmiva||
English Meaning
Having all your body covered with dust, and your two arms lopped off, you shall, difficult to win, take your nap, embracing the earth, like a damsel difficult to win.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)