Chapter 30 — Aranya Kanda, Sarga 30

Valmiki Ramayana — Aranya Kanda

Verse 30.4

यत् त्वयोक्तं विनष्टानामिदमश्रुप्रमार्जनम्। राक्षसानां करोमीति मिथ्या तदपि ते वचः॥

yat tvayoktaṃ vinaṣṭānāmidamaśrupramārjanam| rākṣasānāṃ karomīti mithyā tadapi te vacaḥ||

English Meaning

And what you had said, will wipe the tears of the Rākşasas that have been slain, has also proved false.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)