Chapter 29 — Aranya Kanda, Sarga 29

Valmiki Ramayana — Aranya Kanda

Verse 29.24

खरबाहुप्रमुक्ता सा प्रदीप्ता महती गदा। भस्मवृक्षांश्च गुल्मांश्च कृत्वागात् तत्समीपतः॥

kharabāhupramuktā sā pradīptā mahatī gadā| bhasmavṛkṣāṃśca gulmāṃśca kṛtvāgāt tatsamīpataḥ||

English Meaning

Thereat, reducing to ashes trees and shrubs, that mighty flaming mace, discharged by Khara's arm, fell before Rama.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)