Chapter 27 — Aranya Kanda, Sarga 27

Valmiki Ramayana — Aranya Kanda

Verse 27.7

त्रिशिरास्तु रथेनैव वाजियुक्तेन भास्वता। अभ्यद्रवद् रणे रामं त्रिशृङ्ग इव पर्वतः॥

triśirāstu rathenaiva vājiyuktena bhāsvatā| abhyadravad raṇe rāmaṃ triśṛṅga iva parvataḥ||

English Meaning

And like a hill with three sumınits, Trisirā rushed towards Rāma on an effulgent car yoked with steeds.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)