Chapter 26 — Aranya Kanda, Sarga 26

Valmiki Ramayana — Aranya Kanda

Verse 26.5

ततः क्रोधसमाविष्टः प्रदीप्त इव तेजसा ॥ शरैरभ्यकिरत् सैन्यं सर्वतः सहदूषणम्।

tataḥ krodhasamāviṣṭaḥ pradīpta iva tejasā || śarairabhyakirat sainyaṃ sarvataḥ sahadūṣaṇam|

English Meaning

Then influenced by wrath, and flaming in energy, he on all sides covered the army along with Düşana with arrows.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)