Chapter 26 — Aranya Kanda, Sarga 26

Valmiki Ramayana — Aranya Kanda

Verse 26.22

रक्षसां तु शतं रामः शतेनैकेन कर्णिना। सहस्रं तु सहस्रेण जघान रणमूर्धनी॥

rakṣasāṃ tu śataṃ rāmaḥ śatenaikena karṇinā| sahasraṃ tu sahasreṇa jaghāna raṇamūrdhanī||

English Meaning

And in the field Rāma slew an hundred Rāks asa with an hundred Karnis, and a thousand (again) with a thousand.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)