Chapter 25 — Aranya Kanda, Sarga 25

Valmiki Ramayana — Aranya Kanda

Verse 25.6

ततस्सं भीमधन्वानं क्रुद्धाः सर्वे निशाचराः। रामं नानाविधैः शस्त्रैरभ्यवर्षन्त दुर्जयम्॥

tatassaṃ bhīmadhanvānaṃ kruddhāḥ sarve niśācarāḥ| rāmaṃ nānāvidhaiḥ śastrairabhyavarṣanta durjayam||

English Meaning

Then all the rangers of the night, waxing exceeding wroth, showered various weapons on that terrible bowman, the invincible Rāma.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)