तं तु निष्पतितं दृष्ट्वा सर्वतो रजनीचराः। मुञ्चमाना महानादं सचिवाः पर्यवारयन्॥
taṃ tu niṣpatitaṃ dṛṣṭvā sarvato rajanīcarāḥ| muñcamānā mahānādaṃ sacivāḥ paryavārayan||
English Meaning
And seeing him (Khara) entered the field, all those rangers of the night-the counsellers-uttering mighty shouts, cnvironed him round.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)