ते तैर्धनूंषि ध्वजाग्राणि चर्माणि कवचानि च ॥ बाहून् सहस्ताभरणानूरून् करिकरोपमान्। चिच्छेद रामः समरे शतशोऽथ सहस्रशः॥
te tairdhanūṃṣi dhvajāgrāṇi carmāṇi kavacāni ca || bāhūn sahastābharaṇānūrūn karikaropamān| ciccheda rāmaḥ samare śataśo'tha sahasraśaḥ||
English Meaning
And with those Rāma severed bows, in baitle by hundreds and by thousands and flag ends, and shields, and mail, and many arms with embellished hands, resembling the trunks of elephants.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)