तच्चानीकं महावेगं रामं समनुवर्तत ॥ धृतनानाप्रहरणं गम्भीरं सागरोपमम्।
taccānīkaṃ mahāvegaṃ rāmaṃ samanuvartata || dhṛtanānāpraharaṇaṃ gambhīraṃ sāgaropamam|
English Meaning
And that army resembling the ocean, and rife with sounds, equipped with various weapons, with furious speed came towards Rāma.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)