Chapter 24 — Aranya Kanda, Sarga 24

Valmiki Ramayana — Aranya Kanda

Verse 24.20

इति राजर्षयः सिद्धाः सगणाश्च द्विजर्षभाः। जातकौतूहलास्तस्थुर्विमानस्थाश्च देवताः॥

iti rājarṣayaḥ siddhāḥ sagaṇāśca dvijarṣabhāḥ| jātakautūhalāstasthurvimānasthāśca devatāḥ||

English Meaning

Having said this, the Rājarșis, Siddhas, multitudes of the best of the twice-born ones, and celestial stationed in the sky were moved with curiosity (as to the issue of the conflict).

M.N. Dutt (1891–94, public domain)