Chapter 16 — Aranya Kanda, Sarga 16

Valmiki Ramayana — Aranya Kanda

Verse 16.6

नवाग्रयणपूजाभिरभ्यर्च्य पितृदेवताः। कृताग्रयणकाः काले सन्तो विगतकल्मषाः॥

navāgrayaṇapūjābhirabhyarcya pitṛdevatāḥ| kṛtāgrayaṇakāḥ kāle santo vigatakalmaṣāḥ||

English Meaning

And men having worshipped the gods and the Pitſis by celebrating Āgrayana on the occasion of partaking new rice, have at this season, their sins purged off.

— M.N. Dutt (1891–94, public domain)