Chapter 16 — Aranya Kanda, Sarga 16

Valmiki Ramayana — Aranya Kanda

Verse 16.5

नीहारपरुषो लोकः पृथिवी सस्यमालिनी। जलान्यनुपभोग्यानि सुभगो हव्यवाहनः ॥

nīhāraparuṣo lokaḥ pṛthivī sasyamālinī| jalānyanupabhogyāni subhago havyavāhanaḥ ||

English Meaning

Now people have their persons rendered rough from dew; the earth is replenished with com; water is difficult of being used; and fire becomes enjoyable.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)