Chapter 16 — Aranya Kanda, Sarga 16

Valmiki Ramayana — Aranya Kanda

Verse 16.30

जितः स्वर्गस्तव भ्रात्रा भरतेन महात्मना। वनस्थमपि तापस्ये यस्त्वामनुविधीयते॥

jitaḥ svargastava bhrātrā bharatena mahātmanā| vanasthamapi tāpasye yastvāmanuvidhīyate||

English Meaning

Your high-souled brother has secured heaven, since he, resorting to asceticism, is iinitating you that resident in the woods.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)