Chapter 14 — Aranya Kanda, Sarga 14

Valmiki Ramayana — Aranya Kanda

Verse 14.12

अदित्यं जज्ञिरे देवास्त्रयस्त्रिंशदरिंदम॥ आदित्या वसवो रुद्रा अश्विनौ च परंतप ।

adityaṃ jajñire devāstrayastriṃśadariṃdama|| ādityā vasavo rudrā aśvinau ca paraṃtapa |

English Meaning

And of Aditi were born thirty-three deities, O repressor of your foes, viz., the Adityas, the Vasus, the Rudras, and the Asvinas, O subduer of enemies.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)