Chapter 11 — Aranya Kanda, Sarga 11

Valmiki Ramayana — Aranya Kanda

Verse 11.9

स हि तेपे तपस्तीव्र माण्डकर्णिमहामुनिः। दशवर्षसहस्राणि वायुभक्षो जलाशये॥

sa hi tepe tapastīvra māṇḍakarṇimahāmuniḥ| daśavarṣasahasrāṇi vāyubhakṣo jalāśaye||

English Meaning

In yonder tank, the mighty ascetic, living on air, performed signal austerities for ten thousand years.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)