न च मत्स्थानि भूतानि पश्य मे योगमैश्वरम्। भूतभृन्न च भूतस्थो ममात्मा भूतभावनः।।9.5।।
na cha mat-sthāni bhūtāni paśhya me yogam aiśhwaram bhūta-bhṛin na cha bhūta-stho mamātmā bhūta-bhāvanaḥ
हिन्दी अनुवाद
फिर भी वे प्राणी मुझमें स्थित नहीं हैं — मेरे इस ईश्वरीय योग को देख! प्राणियों को धारण करने वाला और उन्हें उत्पन्न करने वाला मेरा स्वरूप स्वयं उनमें बँधकर नहीं रहता।
— Siraat — सरल हिन्दी अनुवाद
English Meaning
Nevertheless, they do not consciously abide in Me. Such is My Divine Sovereignty that, though I, the Supreme Self, am the cause and upholder of all, yet I remain outside.
— Shri Purohit Swami