यत्र काले त्वनावृत्तिमावृत्तिं चैव योगिनः। प्रयाता यान्ति तं कालं वक्ष्यामि भरतर्षभ।।8.23।।
yatra kāle tvanāvṛittim āvṛittiṁ chaiva yoginaḥ prayātā yānti taṁ kālaṁ vakṣhyāmi bharatarṣhabha
हिन्दी अनुवाद
हे भरतश्रेष्ठ! अब मैं तुझे वह काल बताता हूँ, जिसमें शरीर छोड़कर गये योगी लौटते नहीं, और वह भी जिसमें जाकर उन्हें लौटना पड़ता है।
— Siraat — सरल हिन्दी अनुवाद
English Meaning
Now, I will tell you, O Arjuna, the times at which, if the mystics go forth, they do not return, and at which they go forth only to return.
— Shri Purohit Swami