भूमिरापोऽनलो वायुः खं मनो बुद्धिरेव च। अहङ्कार इतीयं मे भिन्ना प्रकृतिरष्टधा।।7.4।।
bhūmir-āpo ’nalo vāyuḥ khaṁ mano buddhir eva cha ahankāra itīyaṁ me bhinnā prakṛitir aṣhṭadhā
हिन्दी अनुवाद
पृथ्वी, जल, अग्नि, वायु, आकाश, मन, बुद्धि और अहंकार — इस प्रकार आठ भागों में बँटी हुई यह मेरी प्रकृति है।
— Siraat — सरल हिन्दी अनुवाद
English Meaning
Earth, water, fire, air, ether, mind, intellect, and personality—this is the eightfold division of My manifested nature.
— Shri Purohit Swami