यो यो यां यां तनुं भक्तः श्रद्धयार्चितुमिच्छति। तस्य तस्याचलां श्रद्धां तामेव विदधाम्यहम्।।7.21।।
yo yo yāṁ yāṁ tanuṁ bhaktaḥ śhraddhayārchitum ichchhati tasya tasyāchalāṁ śhraddhāṁ tām eva vidadhāmyaham
हिन्दी अनुवाद
जो भक्त जिस-जिस रूप की श्रद्धा से पूजा करना चाहता है, उस-उस रूप में मैं ही उसकी श्रद्धा को अचल कर देता हूँ।
— Siraat — सरल हिन्दी अनुवाद
English Meaning
But whatever form of worship, if the devotee has faith, then I set My own seal upon their faith in that worship.
— Shri Purohit Swami