बलं बलवतां चाहं कामरागविवर्जितम्। धर्माविरुद्धो भूतेषु कामोऽस्मि भरतर्षभ।।7.11।।
balaṁ balavatāṁ chāhaṁ kāma-rāga-vivarjitam dharmāviruddho bhūteṣhu kāmo ’smi bharatarṣhabha
हिन्दी अनुवाद
हे भरतश्रेष्ठ! बलवानों का वह बल मैं हूँ जो कामना और आसक्ति से रहित है, और प्राणियों में धर्म के अनुकूल काम — अर्थात् कामना — भी मैं ही हूँ।
— Siraat — सरल हिन्दी अनुवाद
English Meaning
I am the strength of the strong, those who are free from attachment and desire; and, O Arjuna, I am the desire for righteousness.
— Shri Purohit Swami