बीजं मां सर्वभूतानां विद्धि पार्थ सनातनम्। बुद्धिर्बुद्धिमतामस्मि तेजस्तेजस्विनामहम्।।7.10।।
bījaṁ māṁ sarva-bhūtānāṁ viddhi pārtha sanātanam buddhir buddhimatām asmi tejas tejasvinām aham
हिन्दी अनुवाद
हे पार्थ! मुझे सब प्राणियों का सनातन बीज जान; बुद्धिमानों की बुद्धि और तेजस्वियों का तेज मैं हूँ।
— Siraat — सरल हिन्दी अनुवाद
English Meaning
Know, O Arjuna, that I am the eternal seed of being; I am the intelligence of the intelligent, the splendour of the resplendent.
— Shri Purohit Swami