ज्ञानविज्ञानतृप्तात्मा कूटस्थो विजितेन्द्रियः। युक्त इत्युच्यते योगी समलोष्टाश्मकाञ्चनः।।6.8।।
jñāna-vijñāna-tṛiptātmā kūṭa-stho vijitendriyaḥ yukta ityuchyate yogī sama-loṣhṭāśhma-kāñchanaḥ
हिन्दी अनुवाद
जिसका अन्तःकरण ज्ञान और विज्ञान से तृप्त है, जो अचल है, जिसने इन्द्रियों को जीत लिया है और जिसके लिये मिट्टी का ढेला, पत्थर और सोना समान हैं — वह योगी युक्त कहलाता है।
— Siraat — सरल हिन्दी अनुवाद
English Meaning
He who desires nothing but wisdom and spiritual insight, who has conquered his senses, and who looks upon a lump of earth, a stone, and fine gold with the same eye, is a real saint.
— Shri Purohit Swami