प्राप्य पुण्यकृतां लोकानुषित्वा शाश्वतीः समाः। शुचीनां श्रीमतां गेहे योगभ्रष्टोऽभिजायते।।6.41।।
prāpya puṇya-kṛitāṁ lokān uṣhitvā śhāśhvatīḥ samāḥ śhuchīnāṁ śhrīmatāṁ gehe yoga-bhraṣhṭo’bhijāyate
हिन्दी अनुवाद
योग से गिरा हुआ पुरुष पुण्य करने वालों के लोकों को पाकर, वहाँ बहुत वर्षों तक रहकर, फिर शुद्ध आचरण वाले श्रीमानों के घर में जन्म लेता है।
— Siraat — सरल हिन्दी अनुवाद
English Meaning
Having reached the worlds where the righteous dwell, and having remained there for many years, he who has strayed from the path of spirituality will be born again into the family of the pure, benevolent, and prosperous.
— Shri Purohit Swami