एतन्मे संशयं कृष्ण छेत्तुमर्हस्यशेषतः। त्वदन्यः संशयस्यास्य छेत्ता न ह्युपपद्यते।।6.39।।
etan me sanśhayaṁ kṛiṣhṇa chhettum arhasyaśheṣhataḥ tvad-anyaḥ sanśhayasyāsya chhettā na hyupapadyate
हिन्दी अनुवाद
हे कृष्ण! मेरे इस संशय को पूरी तरह मिटाने योग्य आप ही हैं; आपके सिवा इस संशय को काटने वाला और कोई नहीं है।
— Siraat — सरल हिन्दी अनुवाद
English Meaning
My Lord! You are worthy to solve this doubt once and for all; there is no one else competent to do so, save Yourself.
— Shri Purohit Swami