भोक्तारं यज्ञतपसां सर्वलोकमहेश्वरम्। सुहृदं सर्वभूतानां ज्ञात्वा मां शान्तिमृच्छति।।5.29।।
bhoktāraṁ yajña-tapasāṁ sarva-loka-maheśhvaram suhṛidaṁ sarva-bhūtānāṁ jñātvā māṁ śhāntim ṛichchhati
हिन्दी अनुवाद
मुझे यज्ञ और तप का भोक्ता, सब लोकों का महान ईश्वर और सब प्राणियों का मित्र जानकर मनुष्य शान्ति को प्राप्त होता है।
— Siraat — सरल हिन्दी अनुवाद
English Meaning
Knowing Me as the One who gladly receives all offerings of austerity and sacrifice, as the Mighty Ruler of all the Worlds and the Friend of all beings, he passes to Eternal Peace.
— Shri Purohit Swami